Prevod od "nego što znaš" do Češki


Kako koristiti "nego što znaš" u rečenicama:

Oseæaš ga jaèe nego što znaš.
Cítíš ho víc, než se ti zdá.
Samo pokušaj i nauèit æeš više nego što znaš.
Zkus to, a dostaneš lekci, na kterou nezapomeneš.
I pre nego što znaš, postaješ impotentan.
A dřív než se naděješ, jsi impudentní.
Da se upoznamo, pre nego što, znaš, pre nego preðemo na stvar.
Víš, jen tak, abychom se víc poznali, než začneme.. no, víš co..
Dao ti je više nego što znaš.
Dal ti víc než si myslíš.
Uvijek uvjeri protivnika da misli kako znaš više nego što znaš.
Vždy protivníkovi naznač, že víš víc než doopravdy víš.
Malo æu da se "gužvam" s njom, pre nego što, znaš, preðemo na poso.
Možná ji vezmu někam ven, před tím než.... ji přehnu, však víte...
Samo dovoðenje nas do taèke susreta, æe nam pomoæi u ratu više nego što znaš.
Jen vzít nás k setkání pomůže našemu válečnému úsilí více než by jsi mohl tušit.
Mnogo si hrabrija nego što znaš.
Jsi mnohem statečnější, než si myslíš.
Oh, sreæniji si nego što znaš, Lewis.
Oh, máš víc štěstí, než si uvědomuješ, Lewisi.
Možda je u tvom seæanju još više tog Kanana nego što znaš.
V tvé paměti možná zůstalo z Kanana víc, než si myslíš.
Par tisuæa godina na drugom planetu te izmijenilo više nego što znaš.
Těch několik tisíc let na jiné planetě tě změnilo víc, než si myslíš.
Par hiljada godina na drugoj planeti te promenilo više nego što znaš.
Těch pár tisíc let na jiném světě tě změnilo víc než si myslíš.
Više si poput mene nego što znaš.
Jseš jako já víc než si myslíš.
I prije nego što znaš živiš život koji nisi planirao, ili želeo.
A než se naděješ, žiješ život, o jaký jsi vlastně vůbec nestála.
Branio sam te pred šerifom mnogo puta, više nego što znaš.
Bezpočetněkrát jsem tě bránil před Šerifem, víc než tušíš.
Uvek sam vodila svoje momke kuæi da upoznaju tatu pre nego što, znaš, postane ozbiljno.
Vždycky beru přítele na schůzku s tátou předtím, než to bude vážné.
I to možda više nego što znaš.
Je toho možná víc, než si myslíš.
Možda je Kraljevsko velièanstvo više okrenuto... prema reformistima nego što znaš.
Možná královské Veličenstvo inklinuje k reformátorům více, než si myslíte.
Nisi mi dao posao zato što vjeruješ u mene... nego što znaš da ne mogu da uradim posao za dvije nedjelje.
Ty jsi mi nedal ten úkol protože mi věříš. Ty víš, že za dva týdny to nedokážu stihnout.
U pravu si više nego što znaš.
Máte pravdu víc než si myslíte.
Zar ne misliš da bi trebala odmoriti par noæi pre nego što, znaš...?
Nemyslíš, že by sis měla vzít pár nocí volno, než...
Znaæeš mnogo više nego što znaš sada.
Nebude to o nic horší než teď.
Uèinio sam mnogo više zla nego što znaš.
Udělal jsem horší věci, než si myslíš.
Susan, èiniš više za Paula nego što znaš.
Susan... Děláš pro Paula mnohem víc, než bys jen mohla tušit.
Uradio si više nego što znaš.
Udělal jsi toho víc, než bys věděl.
Ali senke oko mene su mraènije nego što znaš.
Ale stíny, které mě obklopují, jsou temnější, než si myslíš.
Znam da ne misliš da bi iko mogao da razume sva oseæanja kroz koja prolaziš sada otkad ti je muž oduzet, ali hoæu da znaš da ja razumem, više nego što znaš.
Susan, já vím, že si myslíte, že nikdo nemůže rozumět všem pocitům, kterými teď procházíte, od té doby, co váš manžel zemřel, ale vězte, že já tomu rozumím, víc než si myslíte.
Pre nego što znaš, ja æu povraæati i nositi pelene, i neæu se seæati tvoga imena.
Než se naděješ, budu zvracet, nosit pleny a nebudu si pamatovat tvé jméno.
Zato što ako tako misliš o njemu, onda je vaš odnos lošiji nego što misliš, i stalo mu je do tebe više nego što znaš.
Protože pokud z něj máš takový pocit, tak je váš vztah horší, než si myslíš a záleží mu na tobě víc, než víš.
Ne glumi da znaš više nego što znaš.
Nesnaž se předstírat, že něčemu rozumíš, když tomu nerozumíš.
I uveravam te da kapetan ceni tvoje zalaganje više nego što znaš.
A já tě ujišťuju, že kapitán si tvýho názoru váží víc, než si myslíš.
Ti si jači nego što znaš, Elaine.
Jsi silnější než si myslíš, Elaine.
On vidi više nego što znaš.
On toho vidí víc, než si myslíte.
Volim te više nego što znaš.
Miluji tě více, než si dokážeš představit.
To znaèi više nego što znaš.
znamená to víc, než si myslíš.
U tebi ima više toga nego što znaš.
Je v tobě víc, víš, než víš, Waltere
Ti si kao ja nego što znaš.
Jsi mi podobná víc, než si myslíš.
0.49380016326904s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?